X-Nico

28 unusual facts about latin


A. W. Kjellstrand

While at Bethany, he also worked as the professor of Latin and served as a pastor.

Abdominis

The term abdominis is an old Latin term for abdomen.

Alan Statham

He can also do several bird impressions, and can sing "Baa Baa Black Sheep" in Latin.

Arabic grammar

Note that the relative pronoun agrees in gender, number and case, with the noun it modifies—as opposed to the situation in other inflected languages such as Latin and German, where the gender and number agreement is with the modified noun, but the case marking follows the usage of the relative pronoun in the embedded clause (as in formal English "the man who saw me" vs. "the man whom I saw").

Arabic parts

Beginning in the tenth century, many Arabic manuscripts were translated into Latin, becoming the means by which Classical astrology found its way back to Europe.

Basil Helmore

Born at Newcastle to company secretary Ernest Arthur James Helmore and Gertrude, née Allbon, he attended local state schools and in 1913 was first in the state in French and Latin for the Leaving certificate.

Bellon

The Latin term "bellon" is a disused name for the condition now known as lead colic

Caput Draconis

The phrase caput draconis means "dragon's head" or "head of the dragon" in Latin.

Dimissorial letters

Dimissorial letters (in Latin, litterae dimissoriae) are testimonial letters given by a bishop or by a competent religious superior to his subjects in order that they may be ordained by another bishop.

Exoletus

Exoletus is a Latin term, the perfect passive participle of the verb exolescere, which means "to wear out with age."

Flocculus

Flocculus is the diminutive form of the Latin word for a tuft of wool: floccus.

Gromatici

Gromatici (from Latin groma or gruma, a surveyor's pole), or agrimensores, was the name for land-surveyors amongst the ancient Romans.

Hiberno-Latin

St Gildas, the Welsh author of the De Excidio et Conquestu Britanniae, is also credited with the Lorica, or Breastplate, an apotropaic charm against evil that is written in a curiously learned vocabulary; this too probably relates to an education in the Irish styles of Latin.

Horarium

Horarium (Latin for "The hours") is the name given to the daily schedule of those living in a religious community or seminary.

International Commission on English in the Liturgy

The International Commission on English in the Liturgy is a commission set up by a number of episcopal conferences of English-speaking countries for the purpose of providing English translations of the liturgical books of the Roman Rite, the originals of which are in Latin.

Landfermann-Gymnasium

Founded before 1280 as Schola Duisburgensis, the school was transformed into a Latin school in 1559, which today's Landfermann-Gymnasium acknowledges as its official founding year.

Latin! or Tobacco and Boys

It was part of a double bill, the other play being written by Robert Farrar, then a fellow-undergraduate.

Leslie Holdsworth Allen

He was Professor of English at the Royal Military College, Duntroon, the senior lecturer of English and Latin at Canberra University College and chairman of the Literature Censorship Board.

Libertas ecclesiae

Libertas ecclesiae ("freedom of the Church" in Latin) is the notion of freedom of ecclesiastical authority from secular or the temporal power, which guided the Reform movement which began in the 11th century.

Mario Esposito

Mario Esposito (7 September 1887 - 19 February 1975) was an Irish-born scholar who specialised in Hiberno-Latin studies.

PIG-latin

Pig Latin - a language game of alterations played in English

Sacraments of the Catholic Church

The other Last Rites are Confession (if the dying person is physically unable to confess, at least absolution, conditional on the existence of contrition, is given), and the Eucharist, which when administered to the dying is known as "Viaticum", a word whose original meaning in Latin was "provision for a journey".

Straßwalchen

From the 6th century onwards, Bavarii tribes moved into the region—the name Strazzuualaha, first documented in 799, is probably derived from walha, the Proto-Germanic denotation for a Latinized population they had encountered, similar to nearby Seewalchen or Wals.

Umbral

Umbral is derived from the Latin umbra, meaning "shadow".

Vestitor

As their name suggests, the vestitores were originally officials of the imperial wardrobe (Latin: vestiarium, adopted into Greek as vestiarion), and are first attested as such in the 6th century.

Viva voce

Viva voce is a Latin phrase literally meaning "with living voice," but most often translated as "by word of mouth."

Williams College Rugby Football

Their men's motto is "Nihil in Moderato", loosely-translated Latin for "nothing in moderation".

Word square

The Sator Square is a famous word square in Latin; found in the ruins of Herculaneum and many other places, it likely predates the Christian era.


21 meses, 1 semana y 2 días

# "Sigo Aquí" (from the Treasure Planet Latin and Spanish soundtrack / Spanish version for I'm Still Here)

Alfonso Joseph

Candido, the great Cuban Latin-Jazz percussionist, also personally coached and trained Joseph on Cuban bass rhythms and syncopation.

Anne Aghion

In 1996, her first documentary Se le movió el piso: A portrait of Managua won the Coral Award for "Best Non-Latin American Documentary on Latin America" at the Havana Film Festival in Havana, Cuba.

Austin Area Translators and Interpreters Association

As of 2011, there are about 240 members working in the following languages: Albanian, Arabic, Armenian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Czech, Danish, Dari, Dutch, English, French, German, Greek, Gujarati, Hungarian, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Kurdish, Latin, Mandarin, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Romanian, Serbo-Croatian, Slovak, Swedish, Spanish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese.

Barcid

Note for example Mahón and Qart Hadast (more famous under the Latin translation of its name: "Carthago Nova: - New Carthage) which currently bears the name of Cartagena in modern-day Spain.

Bernardo Padrón

After graduating from the University of Toronto's Faculty of Music Performance program in 1986, Bernardo played tenor and alto sax in the Toronto Latin musical community, as well as recording with various local jazz projects (Don Valley Parkway, Mosaic) as a sideman.

Clan name

Roman clan name, a common element of Latin names, usually the second name following the praenomen and before the cognomen

Cuarteto Latinoamericano

For Élan Recordings they have recorded Ginastera: The Three String Quartets and Latin American String Quartets, which includes the world premiere recordings of Orbón's String Quartet and Lavista's Reflejos de la Noche.

Dependency theory

Matias Vernengo, a University of Utah economist, identifies two main streams in dependency theory: the Latin American Structuralist, typified by the work of Prebisch, Celso Furtado and Anibal Pinto at the United Nations Economic Commission for Latin America (ECLAC, or, in Spanish, CEPAL); and the American Marxist, developed by Paul A. Baran, Paul Sweezy, and Andre Gunder Frank.

Dictator novel

In 1967 during a meeting with Alejo Carpentier, Julio Cortázar, and Miguel Otero Silva, the Mexican author Carlos Fuentes launched a project consisting of a series of biographies depicting Latin American dictators, which was to be called Los Padres de la Patria (The Fathers of the Fatherland).

El presente

At the Latin Grammy Awards in Houston, Texas, after a presentation of various accordions in Latin music that touched it with her song.

Estoria de España

The sources upon which the work draws most heavily for details were the lengthy Latin chronicles that, at that time, constituted the most complete account of the history of Spain: the Chronicon mundi (1236) by Lucas de Tuy, bishop of Tuy, known as el Tudense, and De rebus Hispaniae (1243) by Rodrigo Ximénez de Rada, bishop of Toledo, known as el Toledano.

Eustachy Trepka

There, Trepka was tasked by the Duke with carrying out translations of religious work from Latin into Polish, and he was employed in the print shop of Hans Daubmann.

Female of the Species

Written and sung by frontman Tommy Scott in tribute to his late father, who was reported to dislike his son's taste of music, "Female of the Species" is a funky, upbeat Latin-flavoured number with feel-good sounding vibes and vocals reminiscent of lounge singers such as Perry Como and Frank Sinatra combined with keyboardist Franny Griffiths' trademark sound effects and Scott's dark humoured lyrics.

First International Conference of American States

To oppose the U.S. arbitration plan the Latin delegations supported a joint proposal drafted by Argentina's Sáenz Peña and co-sponsored by Brazil.

Francis Wrangham

Wrangham's published translations from ancient Greek, Latin, French, and Italian include A Few Sonnets Attempted from Petrarch in Early Life (1817); The Lyrics of Horace (1821) a translation of Virgil's Eclogues (1830); and Homerics (1834), translations of Iliad, book 3, and Odyssey, book 5.

Giovanni Botero

By the late 1580s, Botero had already published a few works, most notably an epic-style poem dedicated to Henry III of France in 1573 and a Latin commentary on Hebrew Scriptures titled On Kingly Wisdom in 1583, but his most important works were yet to come.

Giuseppe Notarbartolo di Sciara

He has been guest lecturer at the Scripps Institution of Oceanography and Yale University in the U.S., and at many other academic institutions in Europe and Latin American.

Isa TKM

Isa TKM (Isa Te Quiero Mucho) is an original telenovela-like teen program from Nickelodeon Latin America in co-production with Sony Pictures Television, Made in Venezuela being the second from three Latin American Nickelodeon programs (The first one was Skimo from Mexico and the third one being La maga y el camino dorado, made in Argentina).

Islam in Peru

The Latin American Muslim Unity (LAMU) organization, based in Fresno, California, United States, has drawn up a proposal for the first Islamic orphanage in Peru, although it has not yet materialized.

James Cowles Prichard

He stated that the Celtic languages are allied by language with the Slavonian, German and Pelasgian (Greek and Latin), thus forming a fourth European branch of Indo-European languages.

Joel Casique

He has exhibited his work in galleries and museums in Venezuela, the United States, and Aruba; he has also participated in national and international fairs, including the sixteenth and seventeenth Ferias Iberoamericanas de Arte (FIA) in Caracas; the 2007 Latin American Art Fair in Miami; and the 2006 Feria Internacional de Arte de Bogotá (ARTBO) in Bogotá, Colombia.

John Percival Postgate

John Percival Postgate (24 October 1853 – 15 July 1926) was an English classicist, professor of Latin at the University of Liverpool from 1909 to 1920.

John Siberch

John Fisher's Contio, delivered on the day of the public burning of the writings of Martin Luther, translated into Latin by Richard Pace, 1521 1522.

John William Donaldson

Of his numerous other works the most important are The Theatre of the Greeks; The History of the Literature of ancient Greece (a translation and completion of Otfried Müller's unfinished work); editions of the Odes of Pindar and the Antigone of Sophocles; a Hebrew, a Greek and a Latin grammar.

José Acosta

José de Acosta (1539-1600), Jesuit naturalist and missionary in Latin America

Julio Jaramillo

Jaramillo recorded with many other noteworthy Latin American artists including Puerto Rican singer, Daniel Santos; fellow Ecuadorian singer, Olimpo Cárdenas; and Colombian singer, Alci Acosta.

Kostel Castle

After the extinction of the Counts Ortenburg on 28 April 1418, the Counts of Celje inherited their area holdings, expanding the castle into a formidable fortress and renaming it Schloss Grauenwarth, although the surrounding settlement retained the Slavicised Latin name Kostel.

Latin American revolutions

Latin American wars of independence, the 18th- and 19th-century revolutionary wars against European colonial rule that led to the independence of the Latin American states.

Lost Decade

La Década Perdida or The Lost Decade, the economic crisis in Latin America in general, and specifically in Mexico, during the 1980s

M. Margaret McKeown

She ruled that it was an impermissible governmental endorsement of religion: the Establishment Clause of the U.S. Constitution bars the government from favoring any one religion, as it specifically applied to a white metal Latin cross in the Mojave National Preserve in southern California between Los Angeles and Las Vegas.

Manny Oquendo

He worked in the bands of tropical and Latin music ensembles such as Carlos Valero, Luis del Campo, Juan "El Boy" Torres, Luciano "Chano" Pozo, José Budet, Juanito Sanabria, Marcelino Guerra, José Curbelo, and Pupi Campo.

Marcelo Bonevardi

Bonevardi's work has been collected by many leading North American and Latin American museums, including the Museum of Modern Art and the Guggenheim Museum in New York City; the Museo Nacional de Bellas Artes and the Museo de Arte Moderno in Buenos Aires; the Museu de Arte Contemporânea da Universidade in São Paulo; and the Museo Rufino Tamayo in Mexico City.

Minuscule 3

Wordsworth, J., Old Latin biblical Texts, Nr. 1, Oxford 1883, pp.

North Dumfries

The ethnic makeup of the township is 98.5% White, and 1.5% visible minorities, of which the largest groups are Black (0.4%), South Asian and Latin American (0.3% each).

Offertorium

Latin for Offertory, where the alms of a congregation are collected in church, or at any religious service.

Panamericana Televisión

The early years also saw Panamericana define itself as the market leader; news programs such as El Panamericano, hosted by Humberto Martínez Morosini and Ernesto García Calderón among others, became highly-rated, while telenovelas such as Simplemente María and Natacha found success in the Latin American market.

Querolus

Querolus (‘The Complainer’) or Aulularia (‘The Pot’) is an anonymous Latin comedy from late antiquity, the only Latin drama to survive from this period and the only ancient Latin comedy outside the works of Plautus and Terence.

Ricardo Ramírez

He attended Latin American School Jefferson Davis Grammar from 1942 to 1950, and Bay City High School from 1951 to 1955.

Rui Torres

Since October 2008, Neil Buchanan (program creator) has worked as presenter in the Latin American dubbed version by Disney Channel.

Sebastian Castellio

Having been educated at the age of twenty at the University of Lyon, Castellio was fluent in both French and Italian, and became an expert in Latin, Hebrew and Greek as well.

Stefano Palatchi

He received a Latin Grammy Award for Tomás Bretón's zarzuela, La Dolores and was nominated for another Latin Grammy for Ruperto Chapí's Margarita la Tornera and a Grammy Award for El gato con botas, by Xavier Montsalvatge.

The Books of Homilies

Before the English Reformation, the liturgy was conducted entirely in Latin, to which the common people listened passively except twice a year during Communion, when only the consecrated bread was administered.

Thomas Zouch

The official verses on the accession of George III contained a Latin poem by him; to those on that king's marriage he contributed a Greek poem, and he supplied English verses for the sets on the birth of the Prince of Wales and the peace of Paris, which are quoted with praise in the Monthly Review (xxviii. 27–9, xxix. 43).

Tiara of Pope John XXIII

The Tiara of Pope John XXIII was the personal Papal Tiara (triregnum in Latin, triregno in Italian) presented by the region of Bergamo to Angelo Roncalli, who was born there, following his election as Pope John XXIII in 1958.

Tropicália: ou Panis et Circencis

Tropicália ou Panis et Circencis (Latin for Bread and Circuses) is a 1968 collaboration album by artists including Gilberto Gil, Caetano Veloso, Tom Zé, Os Mutantes and Gal Costa.

Univision Music Group

In the second quarter of 2004, Univision Music Group recording labels held the #1 position in the U.S. Latin music industry with an estimated 45% market 10.